2010年4月15日 星期四

英語至強

陳小姐是土生土長的香港人,沒有放洋留學,也沒有在海外生活。母語是廣東話,未能以外來語思考,英語水平一般。萬萬想不到英文系畢業的E,造詣之高,已屆神級!

當年為了應付中五會考英文科考試,與同學們結伴上雞精班。那位20%貌似劉松仁的「阿蛇」說,要學好英語,就要訓練自己以英語思考。

天!陳小姐這種隱性左女,自小親中(文)遠英(文),學英語是為勢所迫,連心靈也要屈服於英語霸權,就真真為難了。

萬料不到,眼前兩袖see through的E,不單生氣時出口成ENG,濃情蜜意時更鶯鶯英語!!!

難為E每次會面都紆尊降貴以本地方語溝通。若然有幸目睹依人生氣一刻,陳小姐必定忍唆不禁。

1 則留言: